Page 20 - 核能19第04期.indd

特 载

مੰمܿ

ᇏ޿ದ૶܋ބݓᇶ༜਷ 生生物、自然遗迹、人文遗迹、自然保护

第 九 号 区、风景名胜区、城市和乡村等。
第三条 本法适用于中华人民共和国

《中华人民共和国环境保护法》已由 领域和中华人民共和国管辖的其他海域。
中华人民共和国第十二届全国人民代表大 第四条 保护环境是国家的基本国
会常务委员会第八次会议于 2014 年 4 月 策。
24 日修订通过，现将修订后的《中华人 国家采取有利于节约和循环利用资

民共和国环境保护法》公布，自 2015 年 源、保护和改善环境、促进人与自然和谐
1 月 1 日起施行。 的经济、技术政策和措施，使经济社会发
中华人民共和国主席 习近平 展与环境保护相协调。
2014 年 4 月 24 日 第五条 环境保护坚持保护优先、预

防为主、综合治理、公众参与、损害担责
的原则。
ᇏ޿ದ૶܋ބݓߌ࣢Ќ޹م 第六条 一切单位和个人都有保护环
境的义务。

（1989 年 12 月 26 日第七届全国人 地方各级人民政府应当对本行政区域
民代表大会常务委员会第十一次会议通 的环境质量负责。
过； 2014 年 4 月 24 日第十二届全国人民 企业事业单位和其他生产经营者应当
代表大会常务委员会第八次会议修订） 防止、减少环境污染和生态破坏，对所造

成的损害依法承担责任。
ֻ၂ᅣ ሹᄵ 公民应当增强环境保护意识，采取低
碳、节俭的生活方式，自觉履行环境保护
第一条 为保护和改善环境，防治污 义务。

染和其他公害，保障公众健康，推进生态 第七条 国家支持环境保护科学技术
文明建设，促进经济社会可持续发展，制 研究、开发和应用，鼓励环境保护产业发
定本法。 展，促进环境保护信息化建设，提高环境
第二条 本法所称环境，是指影响人 保护科学技术水平。

类生存和发展的各种天然的和经过人工改 第八条 各级人民政府应当加大保护
造的自然因素的总体，包括大气、水、海 和改善环境、防治污染和其他公害的财政
洋、土地、矿藏、森林、草原、湿地、野 投入，提高财政资金的使用效益。

10

核能2015年年鉴内页 12.14.indd 10 15/12/17 下午7:39